Associate Professor of the Qur'an and Hadith University
Abstract
The unique combination of "perfect wisdom (hekmate baleqe) ", which is used only once in the Holy Qur'an, has two semantic possibilities; In one sense, it means "a complete and perfect wisdom" and in another sense, it means "an expressive and eloquent wisdom". This paper has studied these semantic possibilities in the works of translators and commentators of the Holy Qur'an and then, by exploring the two components of the combination and considering the similar Qur'anic combination "perfect argument" as well as the context of the verse, presented its acceptable meaning. Accordingly, the meaning of "perfect wisdom" is essentially complete, thorough, and firm knowledge without flaws and shortcomings.” That’s why it can have an impact on the audience and be called expressive and efficient. It is worth mentioning that the “Holy Qur’an” and the knowledge and warnings embedded in its verses is a complete and comprehensive example of this perfect wisdom.
)