بررسی نقش تفسیری التفات در ضمایر به لحاظ تولید معنا در آیات قرآن کریم

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 جامعه المصطفی العالمیه

2 عضو هیئت علمی جامعه المصطفی العالمیه

3 دبیر گروه قرآن و تفسیر مجتمع عالی فقه جامعه المصطفی العالمیه

چکیده

التفات از زیباترین صنایع بلاغی در حوزة علم معانی،‌بیان و بدیع است که باعث جذب و دقت مخاطب نسبت به کلام وحی گردیده است.‌‌ این پژوهش با عنوان «بررسی نقش تفسیری التفات در ضمایر به لحاظ تولید معنا در آیات‌ قرآن کریم» با هدف شناخت نقش و تأثیر التفات در تولید معنای تفسیری از منظر ادبی و بلاغی،‌طبق آنچه در تفسیرهای شیعه و سنی مطرح شده به همراه برداشت پژوهشگر و به صورت توصیفی و تحلیلی و گردآوری اطلاعات به روش کتابخانه ای تدوین گردیده است.‌در اهمیت و ضرورت این بحث همین بس که انواع متعدد این صنعت ادبی و بلاغی در آیات‌قرآن کریم فراوان به کار رفته و باعث تولید معنای جدید تفسیری در کلام وحی گردیده است.‌بنابراین دستاوردهای این تحقیق را می توان به طور کلی در بیان انگیزه،‌هدف و فایدة استفاده از این اسلوب ادبی در ایجاد و تولید معنا در تفسیر آیات‌قرآن کریم و دیدگاه علمای ادب و بلاغت در این باره دانست.‌اما سؤالی که در اینجا مطرح است این است که نقش این صنعت ادبی به لحاظ تفسیری در تولید معنای جدید چگونه است؟ پاسخ این سوال را می توان در بررسی آیات و دیدگاه مفسرانی دانست که در تفاسیر خویش به این آرایه و تأثیر آن در ایجاد معنا در کلام اشاره نموده و تولید معنای جدید را از دستاوردهای صنعت ادبی التفات برشمرده اند.‌‌در این پژوهش برآنیم تا التفات را از این منظر مورد بررسی‌قرار داده و نظرات مفسران در آیات مربوطه را با این رویکرد بازخوانی نماییم.‌

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Investigating the interpretative role of Eltifat in pronouns in terms of producing meaning in the verses of the Holy Quran

نویسندگان [English]

  • Roohollah Fayazi 1
  • Mohammad Fakir meybodi 2
  • mohammad fallahi ghomi 3
1 Al-Mustafa International University
2 Member of the Faculty of Al-Mustafa Al-Alamiya Society
3 Secretary of the Department of Qur'an and Tafsir of the High Jurisprudence Complex of Al-Mustafa Al-Alamiya Society
چکیده [English]

Recognizing the role and effect of Eltifat in the production of interpretative meaning from a literary and rhetorical point of view, according to what is proposed in the Shia and Sunni interpretations, along with the researcher's opinion, and by descriptive and analytical method, and by collecting information in a library method, has been compiled. In the importance and necessity of this It is enough to discuss that many types of this literary and rhetorical art have been used in the verses of the Holy Quran and have caused the production of a new interpretive meaning in the word of revelation. Therefore, the achievements of this research can be generally expressed in the motivation, purpose and benefit of using this Literary style in the creation and production of meaning in the interpretation of the verses of the Holy Qur'an and the views of scholars of literature and rhetoric in this regard. But the question that is raised here is, what is the role of this literary art in terms of interpretation in the production of new meaning in the word? The answer to this question can be found in the review of the commentators' point of view, who in their interpretations have pointed to this array and its effect in creating meaning in words, and have listed the production of new meaning as one of the achievements of the literary industry of Eltifat. Let's examine the perspective and reread the comments of the commentators in the relevant verses with this approach.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Alliteration
  • literary works
  • rhetorical arrangement
  • meaning generation
  • Interpretation

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 13 اردیبهشت 1403
  • تاریخ دریافت: 04 مهر 1402
  • تاریخ بازنگری: 23 آبان 1402
  • تاریخ پذیرش: 23 دی 1402
  • تاریخ اولین انتشار: 13 اردیبهشت 1403